WhereGoTheBoats?小船驶到哪里了? Darkbrownistheriver,黑褐色的河流, Goldenisthesand.金黄色的沙丘 Itfloatsalongforever,沿着树的两边 Withtreesoneitherhand.永远漂流。 Greenleavesa-floating,绿叶在水上漂流, Castlesofthefoam,泡沫造成的城堡, Boatsofminea-floating——我的船在水上漂浮, Wherewillallcomehome?哪里才是归途? Ongoestheriver河水继续地流着 Andoutpastthemill,经过了磨坊, Awaydownthevalley,流下山谷, Awaydownthehill.再流下山岗。 Awaydowntheriver,河水向下流转, Ahundredmilesormore,有一百多里长, Otherlittlechildren别的孩子们 Shallbringmyboatsashore.会把我的船带到岸上。
 |